Acerca de
Daniel Gifford es un artista digital y actor de doblaje con una licenciatura en Arte Digital y Animación basado en la Ciudad de México. Su enfoque principal es en Motion Graphics, doblaje y VFX; pero también tiene conocimientos complementarios en modelado 3D, edición, captura de movimiento, rigging e ilustración. También es biligüe (inglés y español), capaz de trabajar en ambas idiomas.
​
En esta página se muestran algunos de sus proyectos y demos. Si está interesado en contratar a Daniel para Motion Graphics, doblaje o cualquier otra cosa, no dudes en enviarle un correo electrónico a giffprod@hotmail.com o envíale un mensaje en cualquiera de las redes sociales enlazados.
![]() | ![]() | ![]() |
|---|
Experiencia profesional
Noviembre 2019 - presente
Trabajo Freelance
-
Varios proyectos de motion graphics y edición.
-
Doblaje en diferentes proyectos
-
Proyecto personal de doblaje, motion graphics e ilustración.
-
Asistencia en ciertos eventos relacionados a la animación y captura de movimiento.
2022
2° Reto de los 10 Fanart / Doblajes
Proyecto personal de doblaje, ilustración y motion graphics. Haga clic aquí para las versiones en inglés y español.
Abril 2022
KAVAK
Locutor freelance para un video corporativo interno.
Marzo 2022 - Agosto 2022
Feroz Carmesí
Freelance trabajando principalmente en GFX para varias series y películas, incluyendo Control Z, ¿Qué culpa tiene el Karma? y La flor más bella de Netflix. Para Control Z específicamente, el trabajo se centró principalmente en la localización de todos los GFX en 4 idiomas diferentes.
2022
Reto de los 10 Fanart / Doblajes
Proyecto personal de doblaje, ilustración y motion graphics. Haga clic aquí para las versiones en inglés y español.
2021
Nexus Online
Locutor freelance para algunos videos comerciales / corporativos.
2020
Tren Maya: Pasos de Fauna
Freelance de Motion Graphics
2020
Policía: The Sterlingham Paradox
Doblaje para un tráiler para una posible futura serie animada en 3D del creador Fernando Flores. Da clic aquí para ver el tráiler
Septiembre 2019 - Noviembre 2019
Labodigital
Freelance temporal trabajando principalmente en Motion Graphics y storyboards para un curso académico en línea, así como VFX para diferentes series, incluyendo Control Z, Amarres y Run Coyote Run. También apoyó a la coordinadora en la revisión de calidad.
Diciembre 2018 - Mayo 2019
Tiendas 3B
Diseñador instruccional y analista de capacitación desarrollando contenido digital para la plataforma interna instruccional de la empresa y para RH. Esto incluyó la creación de cursos digitales principalmente usando Motion Graphics, el desarrollo de videos y otros contenidos para el influencer digital de la plataforma, la narración de videos corporativos, la creación de infografías, logotipos y banners, el manejo de la configuración de la mayor parte de la plataforma, la fotografía y filmación de algunos eventos de la empresa, cotización de equipo para la creación de contenido, entre otras cosas.
Educación formal
Agosto 2013 - Mayo 2018
Tecnológico de Monterrey, CCM
Licenciatura en Animación y Arte Digital. Escuela también conocida como ITESM.
Verano 2016
COCO School (Alicante, España)
Certificado: Experto Universitario en Animación 3D y Videojuegos
Experiencia informal
Septiembre 2017
LAD Support
Dos videos académicos de Motion Graphics relacionados al sismo del 19/09/2017 en la Cuidad de México; tratando sobre qué hacer en caso de sismo y estrés postraumático. Hecho en equipo para la Semana i del Tec. Las actividades incluyeron tanto la narración de los videos como Motion Graphics.
Agosto 2016 - Mayo 2017
CheckPoint: Asociación estudiantil
Coordinador electoral de la asociación; asistiendo, participando y organizando reuniones y eventos, así como manejando cambios en el staff directivo y las elecciones de la asociación.
2016
Edd, Zombis, varios: Fandub: Eddsworld's Fun Dead
Doblaje de Edd, los zombis, voces de la televisión, anunciador de ASDFland, voces adicionales para un fandub estudiantil dirigido por Fernando Flores.
2016
Sir Nicolas: Acid Warriors
Productor y actor para un cortometraje para el Tec.
2016
Barman: Red Symphony No. 1
Editor y actor para un cortometraje para el Tec.
2016
George Miller: Epic short
Doblaje para un corto animado estudiantil dirigido por Juan Erostique.
2016
Narrador: El Truco del Sombrero
Narrador, diseñador de personajes y animación para un corto animado de stop motion para el Tec.
Enero 2016 - Diciembre 2016
WikiLearning
Trabajo de servicio social. Videos académicos animados en 2D o Motion Graphics, hechos en equipo, tanto para Wikipedia como para sus colaboradores, incluyendo al Museo de Arte Popular.
Septiembre 2015
Kerbal Space Program
Video promocional animado en 3D realizado en 3 días para la Semana i del Tec en colaboración con el juego utilizando sus personajes.
2015
Leo: Buenas noches cielo
Dirección, guion, actuación y post producción de un cortometraje para ITESM.
2015
Daniel: The Meat
Edición y actuación para un cortometraje para ITESM.
Septiembre 2014
Clúster Mexicano de Animación
Spot animado de Motion Graphics para el reto CLUMA y para la Semana i del Tec, realizado en 3 días.
Enero 2014 - Mayo 2014
Clase de improvisación
Actividad extracurricular del Tec.
Septiembre 2012 - Abril 2013
Clase teatral de Shakespeare
Actividad extracurricular de la preparatoria que culminó siendo finalista en la competencia XI Shakespeare del Anglo Arts entre varias escuelas presentando un monólogo y un soneto.



